Exempt from stamp duty and registration formalities,
pursuant to Article 48 of the Housing Act.
To the Mayor and Aldermen of Borne
The undersigned, H. Nijhuis,
occupation: factory worker,
residing in Borne,
hereby requests a permit, pursuant to Article 5, paragraph 1(a) of the Housing Act, as well as the relevant provisions of the Building Regulations of this municipality, for the purpose of: building a dwelling house at Oude Hengeloseweg, on the cadastral parcel (plot of land) of this municipality: Section D, No. 1515 The intended use of the parcel is: residential dwelling The builder/contractor charged with carrying out the work is: A. op ten Velde,
master builder,
Borne The drawings required for assessment (Article 68 of the Building and Housing Regulations) are enclosed herewith in duplicate:
Building plans at a scale of 1:100 Site plan at a scale of 1:2500 (handwritten and somewhat difficult to read)
Done and signed, Signature Owner or principal: (signature, likely H. Nijhuis)
Contractor or foreman: (signature of A. op ten Velde) Borne, 4 June 1928
Received by the Building and Housing Inspection Department on: 4 June 1928
The permit expires if not acted upon within 9 months after approval.
(See reverse side.)
Printed by J. Over & Zoon, Borne.
Dit document is dus de officiƫle aanvraag voor de bouw van de woning. Het eerder vertaalde document van 13 juni 1928 is de goedkeuring van deze aanvraag door het gemeentebestuur van Borne.