No 62
Heden acht en twintig September _______________________________________ negentienhonderd acht en twintig, verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken
stand der gemeente B O R N E ___________________________________________
_______________________Johan Bruggink _______________________________
oud acht en veertig_____________jaren_________fabriekarbeider ____________
_______________________________en _________________________________
______________________Johannes Ellenbroek ____________________________
oud vier en veertig ____________jaren, ________electricien__________________ beide wonende te Borne , die verklaarden, dat op zeven en twintig September ________________________________dezes jaars, des na middags ten
half zes ure, in deze gemeente in het dorp Borne ______________________________
is overleden Maria Schoenmaker
_________________________, oud twee en vijftig jaren
zonder beroep___________________________, geboren te Hengelo (Overijssel)_____ wonende te (Borne echtgenoote van _________________________
Hendrikus Nijhuis, dochter van Bernardus Schoenmaker en van
Gezina Potmeer, beiden overleden. _________________________________________
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 62
Today twenty-eighth of September _______________________________________ nineteen hundred and twenty-eight, appeared before me Official of the Civil Servants
Status of the municipality B O R N E _______________________________________
_______________________Johan Bruggink _______________________________ forty-eight____________years old_________factory worker _________________
_______________________________and _________________________________
______________________Johannes Ellenbroek ____________________________ forty-four ____________years old, ________electricien_______________________ both living in Borne , who stated that on twenty-seven September ___________________________________________this year, ______at
half past five o'clock afternoon , in this municipality in the village of Borne _______
_________________ Maria Schoenmaker_ died_______________________,
aged _____________________________fifty-two years of age
without a proffesion______________________________________ , born in Hengelo (Overijssel)_____ residing in (Borne, husband of ____________________________
Hendrikus Nijhuis, daughter of Bernardus ________________________________Schoenmaker and of Gezina Potmeer, both deceased. ____________________________________
Of which deed, has been read out in accordance with the law____________________