Our Familys'Journey Through Time
Nijhuis Genealogical Research
1. Birth Certificate / Geboorteakte Johannes SCHOPMAN 1820
Monday, February 02, 2026
N o. 47
Op heden den negentienden  der maand Mei des jaars achttienhonderd en twintig compareerden voor ons       Godefrois Feuilletau de Bruijn Schout der Gemeente Losfer
Provincie Overijsfel, waarnemende de functien van Officier van den Civielen Staat, des voormiddags ten tien Uren, geadfisteerd met Hermannus Verbeek, Lid uit den Gemeente raad                                                          
Gerrit  Jan  Schopman                   
oud Veertig   jaren van beroep  landbouwer, wonende te  Losser, Wijk Lutte geadfisteerd met twee Getuigen de eerfte  Gerrit Jan Thebelt, oud acht en Vijftig jaren, van beroep landbouwer, wonende te Losfer, Wijk Lutte de tweede Albert Dalkate, oud twee en twintig jaren, van beroep landbouwer, wonende te Losfer, Wijk Lutte                            
dewelke mij heeft verklaard, dat deszelfs huisvrouw Sufanna Schasfoort oud vijf en twintig Jaren, zonder beroep wonende te Losfer, wijk Lutte                                                      
op den zeventienden dezer des avonds ten tien uren te Losfer, voornoemd, is bevallen  van  een  kind  van  het   Mannelijk  geflacht,  aan  dewelke  den  voornaam is gegeven van Johannes
Volgens deze verklaring en ingevolge rekwifitie van voornoemden comparent hebben wij deze Akte geformeerd, dewelke na gedane voorlezing is geteekend door ons en en het lid uit den Gemeente raad, benevens den tweede getuige, hebbende de Vader van den eerften getuigen verklaard niet te kunnen fchrijven.
Namens de Schout
H. Verbeek
Lid uit den Gemeente raad

Send Comments
Monday, February 02, 2026

N o. 47

On this day the nineteenth of the month of May of the year eighteen hundred and twenty appeared before us Godefrois Feuilletau de Bruijn Bailiff of the Municipality of Losfer  Province of Overijsfel, acting as Officer of the Civil State,  of the Province of Overijsfel,in the morning at ten o'clock, assisted with Hermannus Verbeek, Member of the Municipal Council Gerrit Jan Schopman aged Forty years farmer by profession , living in Losser, Wijk Lutte assisted with two Witnesses the inherited Gerrit Jan Thebelt, aged fifty-eight years, farmer by profession, residing in Losfer, Lutte district the second Albert Dalkate, twenty-two years old, farmer by profession, residing in Losfer, Lutte district, who has declared to me that his wife Sufanna Schasfoort, aged twenty-five years, living without a profession in Losfer, district of Lutte, on the seventeenth of this  day at ten o'clock in the evening in  Losfer, aforementioned, gave birth to a child of the Male gender, to whom the first name of Johannes has been given
According to this statement and pursuant to the petition of the aforementioned comparent, we have drawn up this Deed, which, after the reading has been made, was signed by us and the member of the Municipal Council, as well as the second witness, having declared to the Father of the former witnesses that he could not write.
On behalf of  the Bailiff
H. Verbeek
Member of the Municipal Council


Send Comments